次韻酬宋玘六首 其六

宋代 • 王安石

山陂疇昔從吾親，諸父先生各佩紛。
零落長年誰語此，遲迴故地卻逢君。
衣冠偶坐論經術，襁褓當時刺繡文。
更怪高材終未遇，有司何日選方聞。

譯文：

往昔我跟隨父母生活在這山坡之地，各位長輩和有學問的先生們各自佩戴着不同的服飾，風度翩翩。

歲月流逝，如今老人們大多已離世，長久以來都沒人能和我聊起那些過往的事。我徘徊在這曾經熟悉的地方，卻意外地遇到了你。

我們偶然坐在一起，身着衣冠談論着經術學問，回想起當年我們還在襁褓之中的時候，也許就已經在被培養一些技藝了。

更讓人奇怪的是，你這樣有才能的人竟然一直沒有得到施展的機會，那些主管選拔人才的官員什麼時候才能選中你這樣學識廣博的人呢。