寄沈鄱陽

宋代 • 王安石

離家當日尚炎風，叱馭歸時九月窮。
朝渡藤溪霜落後，夜過麾嶺月明中。
山川道路良多阻，風俗謠言苦未通。
唯有鄱君人共愛，流傳名譽滿江東。

譯文：

我離家遠行那天，依舊是炎熱的風在吹拂，如今我驅馬急歸，已經到了九月的末尾。

早晨，我在霜落之後渡過了藤溪；夜晚，我在明月的照耀下翻越了麾嶺。

一路上，山川道路充滿了重重阻礙，當地的風俗和各種傳聞我也難以完全通曉。

只有那鄱陽的沈君被人們共同愛戴，他的美名和聲譽在江東地區廣泛流傳。