四月果

宋代 • 王安石

一春强半勒花风，几日园林几树红。
汲汲追攀常恨晚，纷纷吹洗忽成空。
行看果下苍苔地，已作人间白发翁。
岂惜解鞍留夜饮，此身醒醉与谁同。

译文：

整个春天大半时间都刮着抑制花朵开放的风，这几日园林里才有几棵树的花绽放出红色。
人们急切地追逐欣赏这春花美景，还总是遗憾来得太晚，可转眼间，花儿就纷纷被风吹落、被雨洗净，一下子变得空空荡荡。
我走着看着，花树下的青苔地上满是落花，而我已然成了人间的白发老翁。
我怎会舍不得解下马鞍留下来在这花下夜饮呢，只是我这清醒与沉醉的状态又能和谁一起分享呢。