道逢文通北使歸

宋代 • 王安石

朱顏使者錦貂裘，笑語春風入貝州。
欲報京都近消息，傳聲車馬少淹留。
行人盡道還家樂，騎士能吹出塞愁。
回首此時空慕羨，驚塵一段向南流。

譯文：

在道路上，我遇到了文通這位出使北方歸來的使者。他面容紅潤，身着錦緞貂裘，帶着如春風般的笑語進入了貝州。

我急切地想打聽京城近來的消息，便傳話讓使者的車馬不要停留太久。

路上的行人都在說回家是件快樂的事，可那隨行的騎士吹奏出的曲調，卻滿是塞外的哀愁。

我回首望着這一幕，心中滿是羨慕。使者的車馬揚起的一段塵土，朝着南方滾滾流去。