次楊樂道韻六首 幕次憶漢上舊居

宋代 • 王安石

漢水泱泱繞鳳林，峴山南路白雲深。
如何憂國忘家日，尚有求田問舍心。
直以文章供潤色，未應風月負登臨。
超然便欲遺榮去，卻恐元龍會見侵。

譯文：

漢水浩浩蕩蕩地環繞着鳳林，峴山南路深處飄蕩着悠悠白雲。
在我憂心國事、顧不上自家的時候，怎麼心裏還會有購置田產、安享家園的想法呢。
我只是用文章來爲國家大事增添光彩，可不能辜負了這清風明月，而放棄了登高攬勝的雅事。
我超脫塵世，真想拋棄榮華富貴離去，可又怕像陳登（元龍）那樣的豪傑會來指責我沒有大志。