次楊樂道韻六首 後殿朝次偶題

宋代 • 王安石

百年文物士優遊，萬國今方似綴旒。
發策東堂招俊乂，回輿北苑罷倡優。
忽隨諸彥登龍尾，尚憶當年應鵠頭。
獨望清光無補報，更慚虛食太官羞。

譯文：

多年來，國家的文化制度讓讀書人們能夠悠閒自在地生活、鑽研學問。如今，天下萬國表面上統一，可實際上卻像是旗幟上的垂飾一樣，鬆散而缺乏凝聚力。

在東堂發佈策問，招攬那些有才能、有見識的賢才，皇帝的車駕從北苑回宮，不再沉迷於歌舞藝人的表演，轉而注重國家大事。

我突然跟着衆多賢才登上朝堂，回憶起當年自己參加科舉考試時的情景。

我獨自仰望皇帝的恩寵與聖明，卻沒能做出什麼貢獻來報答這份恩情，更讓我慚愧的是，我白白地享用着朝廷供給的美食。