駕自啓聖還內

宋代 • 王安石

衣冠原廟漢家儀，羽衛親來此一時。
天子當懷霜露感，都人亦嘆鼓簫悲。
紛紛瑞氣隨雲漢，漠漠榮光上日旗。
塵土未驚閶闔閉，綠槐空覆影參差。

譯文：

按照漢朝的禮儀，皇帝穿着整齊的衣冠前往原廟祭祀，此時，那威武的儀仗護衛也親自跟隨着。

天子應當懷着對祖先的崇敬與哀思之情，就像面臨霜露時油然而生的那種悲慼之感；都城的百姓們聽到祭祀隊伍傳來的鼓簫聲，也不禁爲之感嘆悲傷。

天空中紛紛揚揚的祥瑞之氣追隨着天河，那若有若無的榮耀光彩映照在天子的旗幟之上。

祭祀隊伍走過，地面的塵土還未揚起，宮殿的大門就已經關閉了，唯有那綠色的槐樹，空蕩蕩地投下參差不齊的影子。