招吕望之使君

宋代 • 王安石

潮沟东路两牛鸣，十亩漪涟一草亭。
委质山林如许国，寄怀鱼鸟欲忘形。
纷纷易变浮云白，落落谁钟老柏青。
尚有使君同好恶，想随秋水肯扬舲。

译文：

在潮沟东路距离不算远的地方，有一片十亩大小、水波荡漾的池塘，塘边还有一座草亭。
我投身山林之间，其实也是以此来表达对国家的一片忠心，将情怀寄托在游鱼飞鸟之上，仿佛要与这自然融为一体、忘却自我。
这世间的人和事就像天上纷纷变幻的白云一样，轻易地就改变了模样；而那傲然独立、坚守自我的人，又有谁能真正欣赏，就如同有谁会特别钟情于那苍老而又挺拔的柏树呢。
还好有您这位使君与我志趣相投、好恶一致，我猜想您或许会随着秋水涨起时，乐意驾着小船前来与我相聚。