小姑

宋代 • 王安石

小姑未嫁與蘭支，何恨流傳樂府詩。
初學水仙騎赤鯉，竟尋山鬼從文貍。
繽紛雲䙱空棠檝，綽約煙鬟獨桂旗。
弄玉有祠終或往，飛瓊無夢故難知。

譯文：

小姑還未出嫁，與蘭支有着某種關聯，不知她究竟有何遺憾，以至於相關的故事流傳成了樂府詩中的內容。

她起初學習像水仙那樣騎着赤鯉遨遊，可最終卻追隨山鬼，跟從着文貍。

在那繽紛的雲氣之中，空有裝飾着棠木的船槳；她那姿態柔美、髮髻如煙的模樣，獨自持着桂木做的旗幟。

弄玉有自己的祠廟，或許她最終會前往那裏；而飛瓊的事情，因爲沒有在夢中出現過，所以實在難以知曉其中詳情。