世事

宋代 • 王安石

世事一何稠，論心日已偷。
尚蒙今士笑，宜見古人羞。
老圃聊須問，良田亦欲求。
非關畏黻冕，無責易身修。

譯文：

這世間的事情是何等紛繁複雜啊，可我與他人談論內心想法的時候卻越來越少了。

如今我還遭到當代人的嘲笑，要是古人知曉我的狀況，我肯定會羞愧不已。

我打算向老農請教農事，也想擁有一片良田。

這並非是我害怕官場的榮華富貴，而是因爲沒有了那些責任，修身養性就變得更加容易了。