次韻範景仁二月五日夜風雪

宋代 • 王安石

何知此邂逅，談笑接清揚。
對雪知春淺，回燈惜夜長。
密雲通炫晃，殘月墮冥茫。
故有臨邛客，抽毫興未忘。

譯文：

真沒想到會有這樣一次偶然的相遇，我能和你暢快談笑，聆聽你那清新爽朗的言談。

面對紛紛揚揚的大雪，我意識到春天才剛剛來臨；撥亮燈火，更覺這夜晚漫長而值得珍惜。

濃密的烏雲中透出雪光的閃耀，殘缺的月亮慢慢墜入昏暗迷茫的夜色裏。

就像當年有臨邛的司馬相如那樣的文人，我此刻也提起筆來，詩興依然高漲。