金山寺

宋代 • 王安石

重经高处寺，一与白云亲。
树木有春意，江山如故人。
幽轩含气象，偏影落风尘。
日暮临归去，徘徊欲损神。

译文：

我再次来到这位于高处的金山寺，仿佛一下子与天上的白云亲近起来。

寺周围的树木已经透出了春天的气息，那秀丽的江山就好像久别重逢的老友。

幽静的轩阁蕴含着天地间的万千气象，那倾斜的影子洒落在尘世之中。

天色渐晚，我面临着回去的时候了，可我却在这儿徘徊不舍，几乎要伤神落泪了。