遊賞心亭寄虔州女弟

宋代 • 王安石

秀髮千峯霽，清涵萬里秋。
滄江天上落，明月鏡中流。
眼與魂俱斷，身依影獨留。
爲憐幽興極，不見爾來遊。

譯文：

雨過天晴，千萬座山峯顯得格外秀麗挺拔，清朗的天空彷彿包容了萬里的秋色。
那浩浩蕩蕩的江水就像是從天上傾瀉而下，明亮的月亮如同在鏡子裏緩緩流動。
我眼睛望着這美景，心卻早已破碎，孤獨地佇立着，只有影子與我相伴。
我實在是太喜愛這清幽的興致了，只可惜你沒能來這裏一同遊玩。