次韻衝卿除日立春

宋代 • 王安石

猶殘一日臘，並見兩年春。
物以終爲始，人從故得新。
迎陽朝翦綵，守歲夜傾銀。
恩賜隨嘉節，無功祗自塵。

譯文：

這首詩描繪了除夕恰逢立春時的獨特景象，表達了作者的感慨，以下是翻譯成現代漢語後的內容：

還殘留着最後一天的臘月時光，就在這一天裏同時見到了舊年和新年的春天。
世間萬物都是以結束作爲新的開始，人也是在告別過去中迎來嶄新的生活。
清晨迎着朝陽人們開始裁剪綵紙，準備迎春的裝飾；夜晚大家守歲，暢飲美酒。
皇上的恩賜隨着這美好的節日到來，可我沒有什麼功勞，只覺得自己空受恩澤，心中滿是愧疚，如同蒙塵。