示耿天骘

宋代 • 王安石

挟策能伤性，捐书可尽年。
弦歌无旧习，香火有新缘。
白土长冈路，朱湖小洞天。
望公时顾我，于此畅幽悁。

译文：

手里拿着书本研读学问，有时反而会损伤人的本真性情，倒不如放下书籍，安度岁月。
曾经那些弹琴唱歌的旧习惯已经不再有了，如今与焚香礼佛结下了新的缘分。
我居住的地方，有那白茫茫土覆盖的长长的山冈道路，还有宛如小洞天般清幽的朱湖。
耿先生啊，希望您能时常来看看我，咱们就在这清幽之地畅快地抒发内心的幽情。