垂虹亭

宋代 • 王安石

三江五湖口，地与天不隔。
日月所蔽亏，东西渺然白。
漫漫浸北斗，浩浩浮南极。
谁投此虹蜺，欲济两间阨。
中流杂蜃气，栏楯相承翼。
初疑神所为，灭没在顷刻。
晨兴坐其上，傲兀至中昃。
犹怜变化功，不谓因人役。
今君持酒浆，谈笑顾宾客。
颇夸九州物，壮丽此无敌。
荧煌丹砂柱，璀璨黄金壁。
中家不虑始，助我皆豪殖。
喟予独感此，剥烂有终极。
改作不可无，还当采民力。

译文：

垂虹亭位于三江五湖的交汇口，此地仿佛与天直接相连，没有丝毫阻隔。

太阳和月亮升起落下时，会被遮挡，而放眼东西两方，只见茫茫一片白色。那湖水漫漫无边，似乎要将北斗星都淹没；浩浩荡荡，好像能托起南极星。

不知是谁投下了这如彩虹般的垂虹亭，想要帮助人们渡过这天地间的险阻。亭子处在江水中间，周围还夹杂着蜃气，栏杆就像鸟儿的翅膀一样相互承接。

一开始还怀疑这是神的杰作，因为它在顷刻之间就会有若隐若现的变化。清晨起来坐在亭子上，我就这样孤傲地一直坐到午后。

我依然怜惜这垂虹亭的变化之妙，不认为它仅仅是靠人力建造出来的。如今你拿着酒浆，谈笑间招呼着宾客。

还颇为自夸地说天下的景物，没有比这垂虹亭更壮丽的了。亭子里红色的柱子光彩夺目，金色的墙壁璀璨耀眼。

中等人家根本不用担心工程的开始，帮助建造这亭子的都是富豪。可我独自对此感慨万千，因为世间万物的兴盛与衰败都有终结的时候。

对垂虹亭进行改建并非不可以，但还应当考虑是否要动用百姓的力量啊。