九鼎

宋代 • 王安石

禹行掘山走百穀，蛟龍竄藏魑魅伏。
心志幽妖尚覬隙，以金鑄鼎空九牧。
冶雲赤天漲爲黑，韛風餘吹山拔木。
鼎成聚觀變怪索，夜人行歌鬼晝哭。
功施元元后無極，三姓衛守相傳屬。
弱周無人有宜出，沈之九幽拆地軸。
始皇區區求不得，坐令神奸窺邑屋。

譯文：

當年大禹爲治水，翻山越嶺走遍了衆多的山谷。在他的努力之下，蛟龍都逃竄躲藏起來，魑魅魍魎也都乖乖蟄伏。

即便如此，那些心懷詭異邪惡的東西還想着尋找可乘之機。於是大禹收集九州的貢金鑄造了九鼎。

鑄造九鼎時，冶煉的火焰映紅了天空，隨後滾滾濃煙又將天空染成黑色。鑄造的風聲強勁異常，其餘威吹起能拔起山中的樹木。

九鼎鑄成後，衆人聚在一起圍觀，那些怪異的東西紛紛出來作祟。夜裏有人唱起了詭異的歌謠，白天鬼都在哭泣。

大禹鑄造九鼎的功績，給百姓帶來了無盡的好處，並且這種好處世代流傳。夏、商、週三代一直守護着九鼎，傳承有序。

到了衰弱的周朝，沒有賢能之人，九鼎似乎也該有新的歸宿了。後來九鼎沉入了深淵，彷彿折斷了大地的中軸。

秦始皇那麼急切地想要找到九鼎，卻始終未能如願。這就使得那些神奸鬼怪又能窺視人間的城邑房屋，爲非作歹了。