疥

宋代 • 王安石

浮陽燥欲出，陰溼與之戰。
燥溼相留連，蟲出乃投間。
搔膚血至股，解衣燎鑪炭。
方其愜心時，更自無可患。
呼醫急治之，莫惜千金散。
有樂即有苦，愜心非所願。

譯文：

太陽的熱氣想要發散出來，而陰溼之氣卻與它相互對抗。
乾燥和潮溼的氣息相互糾纏，那些疥蟲便趁機鑽了空子跑了出來。
疥蟲讓人瘙癢難耐，撓破皮膚，鮮血一直流到了大腿。我趕緊解開衣服，在爐火旁烘烤。
當在爐火旁烘烤覺得愜意的時候，就感覺似乎沒什麼大問題了。
但還是要趕緊叫醫生來治療這疥病，不要吝惜花再多的錢。
世間有快樂就會有痛苦，那種暫時愜意的狀態並非是我們真正想要的長久結果。