和聖俞農具詩十五首 襏襫

宋代 • 王安石

采采霜露下，披披煙雨中。
蒲茅以爲友，短褐相與同。
勿妒市門人，綺紈被奴僮。
當慚邊城戍，擐甲徂春冬。

譯文：

在那霜露紛紛落下的時節，它被勞動者披在身上，穿梭於天地之間；在那煙霧瀰漫的細雨之中，它也陪伴着人們辛勤勞作。

它以蒲草和茅草爲友，與粗布短衣有着同樣質樸的品性。

不要去嫉妒那集市中的人們，他們讓家中的奴僕都穿着華麗的絲綢衣服。

而應該爲那駐守在邊城的戰士感到慚愧，他們身披鎧甲，從春天一直戰鬥到冬天，歷經無數艱難困苦。