騏驥在霜野

宋代 • 王安石

騏驥在霜野，低徊向衰草。
入櫪聞秋風，悲鳴思長道。
黃金作鞭轡，粲粲空外好。
人生貴得意，不必恨枯槁。

譯文：

駿馬獨自站在結霜的原野上，它緩緩地走着，不時低下頭去，眷戀地望着那已經衰敗的野草。

後來這匹馬被關進了馬廄，當秋風颳起的時候，它聽到風聲就忍不住悲哀地嘶鳴，心裏一直思念着那廣闊的大道。

人們用黃金打造了精美的馬鞭和繮繩，這些裝備在外面看起來燦爛奪目、非常漂亮。

但人生最可貴的是能夠順心如意，不必因爲眼前的困境、落魄而感到遺憾、怨恨。