朝日一曝背

宋代 • 王安石

朝日一曝背，欣然忘夜寒。
樵松煮澗水，既食取琴彈。
彈作南風歌，歌罷坐長嘆。
寤彼棲棲者，遺世良獨難。

譯文：

清晨的太陽暖暖地照在背上，我滿心歡喜，連昨夜的寒冷都拋諸腦後了。

我砍來松枝，用山澗裏的水來煮茶做飯，喫過飯後，我拿出琴來彈奏。
我彈奏起《南風歌》，一曲彈罷，我靜靜地坐着，不禁長嘆。
我忽然想到那些忙碌奔波、四處勞頓的人，才明白要想遠離塵世，真的是太難了。