登景德塔

宋代 • 王安石

放身千仞高，北望太行山。
邑屋如螘冢，蔽亏尘雾间。
念此屋中人，当复几人闲。
鸡鸣起四散，暮夜相与还。
物物各自我，谁为贤与顽。
贱气即易凌，贵气即难攀。
愧予心未齐，俛首一破颜。

译文：

我置身于这千仞高的景德塔上，向北眺望那巍峨的太行山。

城中的房屋就像蚂蚁的巢穴一般渺小，在弥漫的尘雾中时隐时现。

想到居住在这些房屋里的人们，不知道又有几人能够清闲自在呢？

每天鸡鸣破晓之时，他们就各自分散外出劳作，直到夜幕降临才相携而归。

世间万物都有自己的生存方式和轨迹，又有谁能评判谁贤明谁愚顽呢？

身份低贱的人很容易就会遭受欺凌，而那些身份高贵的人却让人难以企及。

惭愧啊，我的内心还不能做到完全平静坦然，只能低下头，勉强挤出一丝笑容。