即事三首 其三

宋代 • 王安石

日月隨天旋，疾遲與天謀。
寒暑自有常，不顧萬物求。
蜉蝣蔽朝夕，蟪蛄疑春秋。
眇眇上古歷，迴環今幾周。

譯文：

太陽和月亮隨着天空一起旋轉，它們運行速度的快慢是和上天預先謀劃好的。
寒冷和暑熱都有自己恆定的規律，根本不會顧及世間萬物的需求。
蜉蝣這種小蟲子生命短暫，只能活一個早晨或者一個晚上，所以它們認知裏只有朝夕；蟪蛄壽命不長，只能經歷一個春天或者一個秋天，就對春秋的完整概念充滿疑惑。
那渺遠的上古曆法，到如今已經循環多少周了啊。