雜詠三首 其一

宋代 • 王安石

懷王自墮馬，賈傅至死悲。
古人事一職，豈敢苟然爲。
哭死非爲生，吾心良不欺。
滔滔聲利間，絳灌亦何知。

譯文：

楚懷王自己不慎落馬離世，賈誼一直到死都爲此悲慟不已。

古代的人一旦承擔起一項職責，哪裏敢馬馬虎虎、敷衍了事地去做呢。

賈誼痛哭懷王之死並非是爲了自己能從中獲利，我的內心實在是不會自欺欺人。

在這追逐名利、如滔滔江水般永不停息的世俗之中，像絳侯周勃、灌嬰這樣的人又哪裏能明白賈誼的心意呢。