澶州

宋代 • 王安石

去都二百四十里，河流中間兩城峙。
南城草草不受兵，北城樓櫓如邊城。
城中老人爲予語，契丹此地經鈔虜。
黃屋親乘矢石間，胡馬欲踏河冰渡。
天發一矢胡無酋，河冰亦破沙水流。
歡盟從此至今日，丞相萊公功第一。

譯文：

這裏距離都城二百四十里，黃河從中間流過，兩岸兩座城池對峙而立。

南城修建得很簡陋，似乎沒怎麼考慮防禦戰事，北城卻有着高聳的瞭望樓和防禦設施，就像邊疆的城池一樣堅固。

城中的老人給我講述過去的事情，說當年契丹人曾在這裏肆意燒殺搶掠。
那時皇帝親自來到這戰火紛飛、箭石交加的前線，契丹的兵馬企圖踏破河冰渡過黃河。
就在這時，上天相助，一支箭射出，契丹的首領就被擊斃了，河冰也破裂了，河水裹挾着泥沙流淌。
從那之後，宋遼雙方達成了友好的盟約，一直持續到如今。在這件事上，丞相寇準（萊公）的功勞當屬第一。