讀秦漢間事

宋代 • 王安石

秦徵天下材，入作阿房宮。
宮成非一木，山谷爲窮空。
子羽一炬火，驪山三月紅。
能令掃地盡，豈但焚人功。

譯文：

秦朝爲了修建阿房宮，向天下大肆徵收木材。
等到阿房宮建成的時候，那可不止用了一根木材，整個山谷都因爲砍伐木材而變得空空蕩蕩。
後來項羽一把大火燒了阿房宮，那熊熊烈火讓驪山在三月裏都被映得通紅。
這一把火，不僅僅是燒燬了人們辛苦建造的功績，更是將秦國積累的一切都徹底清掃乾淨了啊。