吾心

宋代 • 王安石

吾心童稚時，不見一物好。
意言有妙理，獨恨知不早。
初聞守善死，頗覆吝肝腦。
中稍歷艱危，悟身非所保。
猶然謂俗學，有指當窮討。
晚知童稚心，自足可忘老。

譯文：

我在孩童時期，覺得世間沒有一樣東西是美好的。心裏想着這世間定是存在精妙的道理，只遺憾自己沒能早點知曉。

最初聽聞那些堅守善道而死的事，我還頗爲吝嗇自己的肝腦（覺得沒必要如此犧牲）。後來逐漸經歷了艱難和危險，才領悟到自身並非能夠長久保全的東西。

那時我仍然認爲世俗的學問，只要有可探究之處就應當深入鑽研。到了晚年，我才明白孩童時期那種純真質樸的心境，就足以讓人忘卻衰老。