光宅寺

宋代 • 王安石

翛然光宅淮之阴，扶舆独来止中林。
千秋钟梵已变响，十亩桑竹空成阴。
昔人倨堂有妙理，高座翳绕天花深。
红葵紫苋复满眼，往事无迹难追寻。

译文：

在那淮河的南岸，光宅寺安静又闲适地坐落于此。我独自乘着车子来到这寺中的树林里停下。

千百年来，寺庙里的钟声和诵经声早已变换了声响，那十亩大的桑林和竹林，如今徒然地投下一片绿荫。

从前，这里曾有人坐在高堂之上讲述精妙的佛理，高高的座席被深深围绕着的天花遮蔽。

可如今，红色的葵花和紫色的苋菜满眼都是，往昔的那些事情早已没有了踪迹，难以去追寻了。