後元豐行

宋代 • 王安石

歌元豐，十日五日一雨風。
麥行千里不見土，連山沒雲皆種黍。
水秧綿綿復多稌，龍骨長幹掛梁梠。
鰣魚出網蔽洲渚，荻筍肥甘勝牛乳。
百錢可得酒鬥許，雖非社日長聞鼓。
吳兒蹋歌女起舞，但道快樂無所苦。
老翁塹水西南流，楊柳中間杙小舟。
乘興欹眠過白下，逢人歡笑得無愁。

譯文：

讓我們盡情歌唱這元豐盛世啊！這時候，十天裏有那麼五日，都會來一場滋潤萬物的風雨。

你看那廣袤的麥田，一眼望過去，綿延千里，麥浪翻滾，地面上的泥土都被遮蓋得嚴嚴實實。連綿的山巒，一直延伸到與雲霧相接的地方，漫山遍野都種滿了黍子。

水田裏的秧苗鬱鬱蔥蔥，密密層層，那是長勢喜人的水稻。提水的龍骨水車啊，因爲雨水充足，長久地閒置着，被高高掛在屋樑之上。

江上，漁民撒下漁網，捕撈上來的鰣魚多得數不清，密密麻麻地把沙洲都給遮住了。岸邊的荻筍，又肥又嫩，味道鮮美，甚至比牛乳還要香甜。

市面上物價低廉，只需一百文錢，就能買到一斗左右的美酒。即便不是祭祀社神的日子，也常常能聽到歡快的鼓聲。

吳地的小夥子們一邊唱着踏歌，姑娘們則翩翩起舞，他們嘴裏唸叨着生活快樂，沒有一絲愁苦。

有位老翁在溝渠裏疏導水流，讓水向西南方向緩緩流去。他把小船系在楊柳樹中間，乘着興致，斜躺在船上。小船順流而下，悠然地經過白下。一路上，老翁逢人便露出歡笑的面容，彷彿這世間再沒有憂愁的事情。