绝句六十四首 其五五

宋代 • 张伯端

大药修之有易难，也知由我亦由天。
若非积行施功德，动有群魔作障缘。

译文：

修炼这神奇的大药，说起来有容易的一面，也有困难的一面。我也明白，这其中既取决于自己的努力，也有上天安排的因素。

如果平时不积累善行善举、广施功德，那么在修炼的过程中，动不动就会有各种妖魔鬼怪跳出来制造障碍、捣乱阻拦。