秦人洞

宋代 • 潘興嗣

秦人當日避風煙，自種桑麻老洞天。
綠竹橫溪雞犬靜，不知門外漢山川。

譯文：

當年秦朝的那些人爲了躲避世間的戰亂與紛擾，來到了這個如同仙境般的洞天福地，自己種下桑麻，在此悠然終老。

只見綠色的竹子橫斜在溪流之上，周圍雞犬安靜，一片祥和寧靜的景象。洞裏的人們完全不知道洞外已經歷經了朝代更迭，進入了漢朝統治的新的山川世界。