題李行中秀才醉眠亭 其二

宋代 • 蘇梲

趁陽渴鹿背清泉，之子名亭取性便。
適意中間卻無事，期君忘醉亦忘眠。

譯文：

那口渴的小鹿爲了追逐陽光，反而背離了清泉。這位李行中秀才給自己的亭子取名，不過是順着自己的性子圖個方便。

人若能處在讓自己舒心愜意的狀態裏，其實就不會有什麼煩惱事了。真希望你呀，能忘掉醉酒的狀態，也忘掉睡眠的需求，一直沉浸在這份適意當中。