中書侍郎贈銀青光祿大夫傅欽之挽辭三首 其一

宋代 • 蘇頌

賈傅少馳譽，平津晚遘時。
生賢不俾壽，造物孰能知。
故事留烏府，清規載鳳池。
上思楊綰直，當扆屢嗟諮。

譯文：

賈誼年少時就聲名遠揚，公孫弘則是晚年才遇上好時機得以施展抱負。如今傅欽之這樣賢能的人卻沒能長壽，這造物者的心思誰又能知曉呢？

傅欽之在御史臺任職時留下了諸多值得遵循的舊例，在中書省爲官時也有高潔的品行和規範被人記載。皇上思念像楊綰那樣正直的大臣，坐在朝堂之上時屢次爲傅欽之的離世嗟嘆不已。