司空平章軍國事贈太師開國正獻呂公挽辭五首 其二

宋代 • 蘇頌

運偶千齡旦，家傳萬石風。
五朝京兆尹，三世大司空。
致主唐虞上，論經伏鄭中。
生鍾維嶽瑞，葬復近神崧。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首挽辭，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

時運恰好遇上這千載難逢的盛世，家族傳承着萬石家風的厚重榮耀。
呂氏家族在五個朝代都有人擔任京兆尹這樣重要的地方官職，歷經三代都出過大司空這樣的朝廷高官。
呂公輔佐君主，其功績能讓君主的治世超越唐堯虞舜的時代；他談論經典，學識和見解可與東漢的經學家伏生、鄭玄相媲美。
他誕生之時就承載着如嵩山降下的祥瑞，如今去世安葬之地又靠近神聖的嵩山。