司空贈太傅康國韓公挽辭五首 其四

宋代 • 蘇頌

甲第初開汴水陽，安車歸後體彌康。
交遊款密情無間，尊酒歡娛興未忘。
懷舊每論場屋事，傷離爲惜潁川裝。
朝來重過里門外，感物思人淚數行。

譯文：

韓公當初在汴水之北建起了華美的宅第，告老還鄉後乘坐安穩的車子生活，身體愈發康健。
他和朋友交往十分親密，情誼深厚沒有隔閡，大家一起舉杯暢飲，歡樂的興致始終難以忘懷。
大家懷念往昔，常常談論起科舉考試時的那些事；爲他要前往潁川赴任而傷感離別，珍惜着相處的時光。
今天早上我再次經過他住的里巷門外，看到周圍的景物，思念起他來，淚水忍不住流了好幾行。