歐陽文忠公挽辭二首 其二

宋代 • 蘇頌

早向春闈遇品題，繼從留幕被恩知。
何期濲水緘書日，正是椒陵夢奠時。
感舊緒言猶在耳，愴懷雙淚謾交頤。
誰將姓字題延道，共立門生故吏碑。

譯文：

早年我在春天的科舉考試中就得到您的賞識與品評，隨後又在您留下的幕府裏承蒙您的知遇之恩。
哪裏能料到我在濲水寫信問候您的時候，恰恰正是您在椒陵與世長辭的時刻。
回憶往昔，您那些飽含深情的話語彷彿還在我耳邊迴響，可如今我滿懷悲愴，止不住的淚水縱橫交錯地流滿了臉頰。
如今還有誰會把名字題寫在延道碑上，與我一同去樹立那門生故吏的碑石，以此來紀念您呢？