歐陽文忠公挽辭二首 其一

宋代 • 蘇頌

道濟三千子，文高二百年。
朝廷得王佐，經術有師傳。
筆削書才就，彌綸志未宣。
平生思潁事，倏忽啓新阡。

譯文：

歐陽修先生的道德學問足以教誨衆多的學子，他門下受其薰陶培養的弟子衆多；他的文章造詣極高，兩百年來無人能出其右。

在朝廷之中，他是輔佐君王的賢才，以他的才能和智慧，爲朝廷出謀劃策、排憂解難；在學術方面，他有着深厚的經學造詣，並且將所學毫無保留地傳授給後人。

他精心編撰史書，像孔子作《春秋》那樣嚴謹地進行筆削修改，著作剛剛完成；他還有着宏大的抱負和規劃，想要經天緯地、治理國家，可惜這些志向還未來得及完全施展。

他這一生一直都有退居潁州的想法，想要在那裏安度晚年，然而世事無常，轉眼間他卻離世葬入了新的墓地。