宋中道都官挽辭二首 其二

宋代 • 蘇頌

文章微婉氣清遒，議論精通學贍優。
方見璠璵爲國器，忽經蘭菊隕霜秋。
夢中應講陰堂奧，天上須刊白玉樓。
聞道遺編已成帙，何人列上載蓬丘。

譯文：

您提供的並非古詩詞，而是一首輓詩。下面爲您將其翻譯成現代漢語：

您文章言辭委婉含蓄，氣韻清新剛健，議論見解深刻且精準，學問豐富又優秀。
正當大家都看到您如美玉般的才華，堪當國家的棟樑之材時，卻忽然像秋天的蘭菊遭遇寒霜一樣，您過早地離世了。
在夢境裏，您應該還在講述着那些深奧的道理，而天上定是需要您去撰寫刊刻那白玉樓的文章。
聽說您留下的著作已經編纂成集，可又有誰能將這些著作呈遞到記載仙籍的蓬丘呢。