濮安懿王夫人挽辭二首 其二

宋代 • 蘇頌

大電光流慶，歸雲去莫攀。
千齡悲逝水，七月會因山。
陵闕乾坤壯，岡原鞏洛環。
王家傳爵土，世世奉神班。

譯文：

這並非一首古詩詞，而是一首挽辭。以下是將其翻譯成現代漢語：

偉大的光芒流轉帶來福澤，可如今就像歸去的雲朵一樣，再也無法挽留。

千年的時光如逝去的流水，令人悲嘆，七月之時她要與先皇合葬在這因山之陵。

陵墓和宮闕在天地間顯得無比壯觀，那山岡和平原環繞着鞏洛大地。

濮安懿王家族世代傳承着爵位和封土，世世代代都會恭敬地供奉祭祀神靈。