濮安懿王夫人挽辭二首 其二

大電光流慶,歸雲去莫攀。 千齡悲逝水,七月會因山。 陵闕乾坤壯,岡原鞏洛環。 王家傳爵土,世世奉神班。

這並非一首古詩詞,而是一首挽辭。以下是將其翻譯成現代漢語: 偉大的光芒流轉帶來福澤,可如今就像歸去的雲朵一樣,再也無法挽留。 千年的時光如逝去的流水,令人悲嘆,七月之時她要與先皇合葬在這因山之陵。 陵墓和宮闕在天地間顯得無比壯觀,那山岡和平原環繞着鞏洛大地。 濮安懿王家族世代傳承着爵位和封土,世世代代都會恭敬地供奉祭祀神靈。
评论
加载中...
關於作者

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹陽,字子容。蘇紳子。仁宗慶曆二年進士。知江寧。皇祐五年召試館閣校勘,同知太常禮院。遷集賢校理,編定書籍。英宗即位,爲度支判官。神宗立,擢知制誥,知審刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制誥,出知婺州。元豐初,權知開封府,改滄州。奉旨編纂《魯衛信錄》。哲宗元祐初,除吏部尚書兼侍讀,以邃於律歷提舉研製新渾儀。元祐七年拜右僕射兼中書侍郎,爲相務使百官守法遵職,量能授任。後罷知揚州,徙河南。紹聖末致仕。有《蘇魏公集》、《新儀象法要》、《本草圖經》。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序