宣仁聖烈皇后挽辭五首 其四

宋代 • 蘇頌

六月因山葬，三年率土哀。
風雲金殿暗，霧露石門開。
羽衛環神嶽，衣冠返帝臺。
悲涼九虞禮，不見大安回。

譯文：

在六月的時候，宣仁聖烈皇后按照慣例葬入陵墓之中，這三年來，整個天下的百姓都沉浸在哀傷的氛圍裏。

金鑾殿外風雲湧動，彷彿也在爲皇后的離世而悲慼，使得宮殿都顯得昏暗無光。那陵墓的石門在霧露中緩緩開啓，像是在迎接皇后的靈魂歸所。

皇后的儀仗護衛環繞着神聖的山嶽，彷彿在護送她的英靈。而那些象徵着她身份的衣冠等物品，也回到了帝臺所在之處。

舉行九虞禮的場景十分悲涼，可如今再也看不到皇后回到大安殿時的景象了。

注：“九虞禮”是古代安葬後舉行的九次祭祀儀式，“大安”推測是宮殿名，這裏應該代指皇后在世時在宮殿中的生活場景。