宣仁圣烈皇后挽辞五首 其四
六月因山葬,三年率土哀。
风云金殿暗,雾露石门开。
羽卫环神岳,衣冠返帝台。
悲凉九虞礼,不见大安回。
译文:
在六月的时候,宣仁圣烈皇后按照惯例葬入陵墓之中,这三年来,整个天下的百姓都沉浸在哀伤的氛围里。
金銮殿外风云涌动,仿佛也在为皇后的离世而悲戚,使得宫殿都显得昏暗无光。那陵墓的石门在雾露中缓缓开启,像是在迎接皇后的灵魂归所。
皇后的仪仗护卫环绕着神圣的山岳,仿佛在护送她的英灵。而那些象征着她身份的衣冠等物品,也回到了帝台所在之处。
举行九虞礼的场景十分悲凉,可如今再也看不到皇后回到大安殿时的景象了。
注:“九虞礼”是古代安葬后举行的九次祭祀仪式,“大安”推测是宫殿名,这里应该代指皇后在世时在宫殿中的生活场景。