宣仁聖烈皇后挽辭五首 其二

宋代 • 蘇頌

及物深仁遠，流光內德昭。
徽音繼任姒，至治協黃堯。
崇慶才虧膳，延和遽罷朝。
千官號慕處，聲動九重霄。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是挽辭，是用於哀悼宣仁聖烈皇后的。以下是將其翻譯成現代漢語：

皇后的仁德惠及萬物，影響深遠；她內在的美德光彩照人，流芳於世。
她美好的聲譽可與古代賢德的太任、太姒相媲美，她在位時把國家治理得井井有條，能與黃帝、唐堯時期的太平盛世相契合。
在崇慶殿她纔剛開始減少飲食（身體出現不適），沒想到在延和殿就突然停止臨朝聽政了（指去世）。
衆多官員在此悲號追慕，那哀傷的聲音震動了九重雲霄。