北帐书事

北海蓬蓬气怒号,厉声披拂昼兼宵。 百重沙漠连空暗,四向茅檐卷地飘。 与日过河流水涸,行天畜物密云遥。 𬨎轩使者偏蒙福,夙驾阴霾斗顿消。

译文:

北方营帐外,北海狂风怒号,那呼啸的声音昼夜不停,猛烈地吹拂着一切。 广袤的沙漠上,层层沙尘被狂风卷起,与天空连成一片,使得天地都昏暗无光。营帐四周的茅草屋檐,也被狂风从地面席卷而起,在空中肆意飘飞。 原本与太阳映照的河流,因为干旱而干涸断流。天上的云朵仿佛被远远地赶开,难以看到能滋养万物的密云。 我这个轻车简从的使者却偏偏蒙受了福气,清晨出发的时候,原本阴沉昏暗的天气一下子就消散了。
关于作者
宋代苏颂

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。

纳兰青云