初至廣平紀事言懷呈同事合使

雙節同來朔漠邊,三冬行盡雪霜天。 朝飧羶酪幾分飽,夜擁貂狐數鼓眠。 光景不停如轉轂,歸心難遏似流煙。 須將薄宦同羈旅,奔走何時是息肩。

譯文:

我和副使手持符節一同來到這北方的沙漠邊境,歷經了整個寒冷的冬天,一直都在這冰天雪地中度過。 每天早上喫着帶有羶味的奶酪,也只能有幾分飽意;夜晚裹着貂皮狐裘,伴着更鼓聲聲才能入眠。 時光就像那轉動的車輪一樣一刻不停,而我想要回家的心情就像那飄散的煙霧,難以抑制。 只能把這低微的官職當作是羈旅漂泊,可這四處奔走的日子,什麼時候纔能有個停歇啊!
關於作者
宋代蘇頌

(1020—1101)泉州同安人,徙居丹陽,字子容。蘇紳子。仁宗慶曆二年進士。知江寧。皇祐五年召試館閣校勘,同知太常禮院。遷集賢校理,編定書籍。英宗即位,爲度支判官。神宗立,擢知制誥,知審刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制誥,出知婺州。元豐初,權知開封府,改滄州。奉旨編纂《魯衛信錄》。哲宗元祐初,除吏部尚書兼侍讀,以邃於律歷提舉研製新渾儀。元祐七年拜右僕射兼中書侍郎,爲相務使百官守法遵職,量能授任。後罷知揚州,徙河南。紹聖末致仕。有《蘇魏公集》、《新儀象法要》、《本草圖經》。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序