和仲巽山行

宋代 • 蘇頌

天險限南北，迴環千里山。
客亭依斗絕，胡地信偏慳。
伴月驅行傳，緣雲度故關。
林泉雖勝賞，無奈霫奚間。

譯文：

大自然形成的險要地勢劃分了南北區域，連綿的山脈迂迴環繞長達千里。

那供行人休息的客亭，孤零零地建在陡峭險峻之處。這北方胡人的地界，果然是物資十分匱乏。

我在月光的陪伴下，趕着驛車前行，沿着雲霧繚繞的道路越過舊時的關隘。

山林與泉水的景色雖然值得好好欣賞，但可惜啊，我卻處在霫、奚這些少數民族的區域之間，總有一種別樣的羈旅愁緒。