初過白溝北望燕山

宋代 • 蘇頌

青山如壁地如盤，千里耕桑一望寬。
虞帝肇州疆域廣，漢家封國冊書完。
因循天寶興戎易，痛惜雍熙出將難。
今日聖朝恢遠略，偃兵爲義一隅安。

譯文：

剛經過白溝，向北眺望燕山，只見那青山像牆壁一樣高聳矗立，大地宛如圓盤般開闊平坦，極目遠望，千里的農田和桑林盡收眼底，視野十分寬廣。

遙想當年，虞帝開始劃分州域，那時的疆域十分廣闊；漢朝時分封諸侯，冊封的文書也完備周全。

可惜後來唐朝因遵循天寶年間的舊制，輕易地發動了戰事；而宋朝雍熙年間出兵作戰，想要挑選出優秀的將領卻十分困難。

如今聖明的朝廷有着恢弘長遠的謀略，爲了大義而停止戰爭，使得這一方土地得以安寧。