和安撫王臨騏驥見寄

宋代 • 蘇頌

十月河濱土未乾，行人裘褐苦沾汗。
邊侯顧遇勞紆軫，驛舍留連暫憩鞍。
義貫雪霜松操古，氣凌星斗劍光寒。
待君早晚功名就，重約虛齋論隠桓。

譯文：

在十月的黃河之濱，地面的泥土還沒有完全乾，趕路的行人穿着皮襖短衣，卻痛苦地被汗水浸溼了衣衫。

邊疆的長官（王臨）對我關懷備至，費心操勞，在驛站裏，我得以停留片刻，暫時卸下鞍馬好好休息。

您的義氣如同歷經霜雪的古松，品格高尚而堅貞；您的氣勢就像寒芒閃耀的寶劍，可與星辰相抗衡。

期待您在不久的將來建立功名，到那時，咱們再相約在那安靜的書齋裏，一同探討《春秋》中隱公、桓公的事蹟。