次韵陈元舆待制新怀州吕侍讲见寄

宋代 • 苏颂

缮性虽知众射标，颓年无奈羽谯谯。
覃怀新守纡高旆，宁海元侯驻累乔。
忆拟曹鞭涡水赋，尝陪戴席德阳朝。
郡斋继日听余论，不复牢愁咏大招。

译文：

我虽然明白修养心性会招来众人的议论，就像成为被众人射箭的靶子一样，可无奈年岁已老，精力就如同稀疏的羽毛般衰败无力。

覃怀新上任的太守你，挥舞着高高飘扬的旗帜，而我这宁海的旧官，还停留在这旧地。

我回忆起过去，曾想象着像曹植在涡水边挥笔作赋那样有才华，也曾经陪伴着众人，如参加德阳殿朝会般有过难忘的经历。

在郡府的书房里，连日聆听你的高谈阔论，我心中不再有忧愁烦闷，也不用再像屈原那样悲叹着写《大招》来抒发愁绪了。