和門下相公從駕幸太學

宋代 • 蘇頌

聖主恢儒率舊章，首冬鳴蹕下膠庠。
生師褒博趨鱣序，文武端嚴列雁行。
承詔敷陳商戊甲，執經環立晉袁王。
三千學者多才秀，定有同升孔子堂。

譯文：

賢明的君主大力弘揚儒家文化，遵循往昔的典章制度。在初冬時節，車駕出行的聲響中，聖駕親臨太學。

太學裏的學生和老師都穿着寬大的儒服，匆匆趕往太學的講堂；文官武將們端莊嚴肅地排列整齊，就像大雁飛行時的隊列一樣有序。

有人接受詔令，在太學裏詳細地講述古代的學問，如同商朝討論天干地支那樣嚴謹深入；衆多學子手捧經書，環繞站立，就像晉朝的袁瑰、王導那樣對學問充滿熱忱。

太學裏這三千學子大多都是才華出衆之人，相信其中一定有能夠像當年走進孔子講堂求學的賢才那樣，在學問和品德上有所建樹，得到朝廷的重用和認可。