諸公唱和多記經歷之事因感昔遊複用元韻凡三首 其二

宋代 • 蘇頌

朝鞍早過鳳樓西，雨浥輕塵未有泥。
頒宴百壺人共醉，演綸雙筆客同攜。
紫微舊刻蘭堂閟，朱字新牌藝院題。
更識訓詞深厚意，言成膏澤惠編齊。

譯文：

清晨，我騎着馬早早地經過了鳳樓的西邊，細雨打溼了路上的輕塵，地面還沒有泥濘。

朝廷舉行宴會，美酒百壺，衆人一同沉醉其中。起草詔書的兩支筆由賓客共同攜用，一同爲朝廷撰寫重要文書。

紫微閣裏舊時的題刻被封閉在蘭堂之中，而藝術院裏新題上了硃紅大字的牌匾。

我更加領會到訓詞中深厚的含義，這些言辭就如同滋潤萬物的恩澤，惠及了天下百姓。